ゴシック?ファンタジーHarry Potterの正しい読み解き方教えます（文学部創立50周年記念企画）

目的

若い世代に人気のあるHarry Potterを、イギリス?ファンタジー、ゴシック?ロマンス、イギリスの教育、映画研究、キリスト教、イギリスの建築、イギリス史?文学などの専門的知見からシンポジウム形式で発表?討論をすることにより、日常的な事柄をより深く研究する楽しみを味わい、大学教育への興味?関心を得る。
同時に文学?歴史?美術?メディア?宗教学?言語など文化的総合学部としての文学部の意味も提案する。

企画内容（終了しました）

6/19（日）開催！(午前10時45分～午後4時15分)

A.ゴシック?ファンタジーHarry Potterの正しい読み解き方教えます

【企画概要】
以下のテーマで人気小説『ハリー?ポッター』についての連続講演を行います。皆様のご参加を心からお待ちしております。

(1)作者J.K. Rowlingにとっての『ハリー?ポッター』
10：45-11：35　10203教室
講師：並木信明（専修大学文学部英語英米文学科教授、専門　キリスト教文化、アメリカ文学）
概要：全7巻の『ハリー?ポッター』には、作者ローリングの半生の体験と思いがずっしり詰まっています。それを解き明かすことによってハリー?ポッターへの理解と興味を一層深めていきます。また原文の英語と日本語訳を比較して、両者の表現の違いに注目し英語でしか表現できないポイントを解説したいと思います。

(2) 『ハリー?ポッター』シリーズと初期近代イギリス演劇
11：50-12：40　10203教室
講師：末廣 幹（専修大学文学部英語英米文学科教授、専門　エリザベス朝演劇）
概要：『ハリー?ポッター』シリーズには、シェイクスピアの演劇に影響されたと思われる箇所が頻出します。たとえば、親友の女子学生ハーマイオニーの名前は、元々ギリシャ神話の登場人物ヘルミオネーの英語読みに由来しますが、ローリングはシェイクスピアのロマンス劇『冬物語』を見て、この同じヒロインの名前を使うようにしたと述べています。その他シェイクスピアの悲劇『マクベス』から多大な影響を受けたと語っており、シェイクスピア演劇の影響に注目することで、ローリングの奥深い創作技法に迫ってみたいと思います。